 |
Auteur |
Message |
 |
|
|
|
|
|
45
|
Messages: 696
Inscrit le: 29 Sep 2004
Venu le: 12 Oct 2014
Lieu: behind the mirror.
| | |
|
| 'Qui est en ligne ?' en haut de la page d'accueil |
 Posté le: Mar 10 Mar, 2009 |
 |
|
I missed seeing who is online at the top. I moved it back up 
(In the old layout, this was at the top)
I didn't move everything, just the facts you want to know, eg: who is online at the same time as you?
The other facts, like the record, and how many posts we have, and how many guests are there, and so on, are at the bottom, with a copy of the online users list.
I may tweak this later on, based on how you like it, or don't like it. So let me know 
the list of members who are online is only visible to logged in members, by the way. In case you are reading this, and think: what is she talking about? 
(thanks in advance for translating  )
<mod>
Traduction :
Ca me manquait de voir les noms des membres qui sont en ligne en haut de la page d'accueil (c'était comme ça dans l'ancienne version). Je l'ai donc remis en haut. 
Je n'ai pas tout changé, juste l'information qui peut être intéressante, à savoir : qui est en ligne en même temps que vous ? 
Les autres informations, comme le record de visites, le nombre de messages postés, le nombre de visiteurs, etc. restent en bas de page, avec la copie de la liste des utilisateurs en ligne.
Je pourrai rechanger ça plus tard, selon si ça vous plaît ou pas. Alors n'hésitez pas à me le signaler ! 
(Soit dit en passant, cette liste des membres en ligne n'est visible que si vous êtes membre et logué. Je dis ça au cas où vous seriez en train de vous demander : "mais de quoi elle parle, là ?" )
</mod>
<mod> Note de la rédaction : c'est une honte, le traducteur a pris des libertés énormes vis-à-vis du texte initial, en particulier avec les smileys.   </mod>
|
|
|
|  |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
29 |
Messages: 2319
Inscrit le: 05 Mai 2007
Venu le: 17 Jan 2018
RL: 92
Lieu: Lyon
| | |
|
|
| Posté le: Mar 10 Mar, 2009 |
|
|
I noticed this modification earlier today, and I find it nice.
From now on, I won't have to scroll down the web page to see who's logged on.
Thanks ^^
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
29 |
Messages: 1381
Inscrit le: 15 Jan 2009
Venu le: 06 Avr 2013
RL: 28 !
Lieu: St-Quentin (02)
| | |
|
|
| Posté le: Mar 10 Mar, 2009 |
|
|
| SRV a écrit: |
I noticed this modification earlier today, and I find it nice.
From now on, I won't have to scroll down the web page to see who's logged on.
Thanks ^^ |
 idem, Thanks !
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
54 |
Messages: 8021
Inscrit le: 19 Mar 2006
Venu le: 13 Déc 2014
RL: 169
Lieu: Toulouse, France
| | |
|
|
| Posté le: Mar 10 Mar, 2009 |
|
|
Vous pouvez répondre en français, je me chargerai de la traduction.
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
54 |
Messages: 4041
Inscrit le: 26 Oct 2008
Venu le: 10 Nov 2014
RL: 194
Lieu: Plein sud
| | |
|
|
| Posté le: Mar 10 Mar, 2009 |
|
|
I find, it's better like that.
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
29 |
Messages: 1381
Inscrit le: 15 Jan 2009
Venu le: 06 Avr 2013
RL: 28 !
Lieu: St-Quentin (02)
| | |
|
|
| Posté le: Mer 18 Mar, 2009 |
|
|
Je me demandais s'il serait pas possible d'afficher au même endroit (sur la première page du forum) le nom des gens connectés au tchat ?
Ca serait cool de voir direct si quelqu'un est connecté, plutôt que d'avoir à se connecter pour vérifier ^^
<mod> I was wondering if it wouldn't be possible to display in the same place (on the home page) the name of the people who are connected on the chat ? It would be cool to see immediatly if someone is connected, instead of having to connect in order to verify. </mod>
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
45
|
Messages: 696
Inscrit le: 29 Sep 2004
Venu le: 12 Oct 2014
Lieu: behind the mirror.
| | |
|
|
| Posté le: Jeu 19 Mar, 2009 |
|
|
Thank you for the suggestion It is however not easy to make. There are too many technical difficulties for making this, so I can't make it.
<mod> Merci pour la suggestion. Mais ce n'est pas facile du tout. Il y a trop de difficultés techniques pour que je puisse le faire. </mod>
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
29 |
Messages: 1381
Inscrit le: 15 Jan 2009
Venu le: 06 Avr 2013
RL: 28 !
Lieu: St-Quentin (02)
| | |
|
|
| Posté le: Sam 20 Juin, 2009 |
|
|
Me revla encore sur ce topic !
Je me demandais s'il était possible de mettre en haut (au dessus ou en dessous du tableau ou on voit les nouveaux sujets, quelque part par là) la fonction "Marquer tous les forums comme lus" qu'on retrouve uniquement tout en bas du forum ? 
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
36 |
Messages: 766
Inscrit le: 29 Juil 2006
Venu le: 19 Déc 2009
RL: 2009 : 2
| | |
|
| Re: "Qui est en ligne ?" en haut de la page d'accu |
| Posté le: Mar 23 Juin, 2009 |
|
|
I prefer like this, you can see directly who is logged !
| pasQuale a écrit: |
|
<mod> Note de la rédaction : c'est une honte, le traducteur a pris des libertés énormes vis-à-vis du texte initial, en particulier avec les smileys. </mod> |
Lol that's the risk when you ask a translator to do the job
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
23 |
Messages: 287
Inscrit le: 05 Aoû 2009
Venu le: 21 Mai 2018
RL: 6RL
| | |
|
|
| Posté le: Jeu 13 Aoû, 2009 |
|
|
j'aime bien c'est sympas de savoir qui est connecter pour pouvoir envoyer des MPs . 
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
26 |
Messages: 120
Inscrit le: 22 Juil 2008
Venu le: 21 Juin 2013
RL: 8
Lieu: Suisse
| | |
|
|
| Posté le: Sam 15 Aoû, 2009 |
|
|
Ouai Rayquaza t'aime ça m'importuner en mp.
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
54 |
Messages: 8021
Inscrit le: 19 Mar 2006
Venu le: 13 Déc 2014
RL: 169
Lieu: Toulouse, France
| | |
|
|
| Posté le: Sam 15 Aoû, 2009 |
|
|
Si quelqu'un vous casse les pieds avec ses MP, vous pouvez toujours prévenir la modération.
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
|
Messages: 1042
Inscrit le: 14 Aoû 2009
Venu le: 05 Aoû 2014
Lieu: NOUVEAU FORUM : http://reveurslucides.xooit.fr
| | |
|
|
| Posté le: Mar 13 Oct, 2009 |
|
|
Les "membres" je vois qui ça peut être.
Les "invités" je crois savoir.
Mais qui sont ces gens invisibles ? 
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
54 |
Messages: 8021
Inscrit le: 19 Mar 2006
Venu le: 13 Déc 2014
RL: 169
Lieu: Toulouse, France
| | |
|
|
| Posté le: Mar 13 Oct, 2009 |
|
|
Dans le profil, c'est l'option "Cacher sa présence en ligne" qui rend "invisible".
|
|
|
| |
| |
| | | |
|
|
|
|
|
|
Messages: 1042
Inscrit le: 14 Aoû 2009
Venu le: 05 Aoû 2014
Lieu: NOUVEAU FORUM : http://reveurslucides.xooit.fr
| | |
|
|
| Posté le: Mar 13 Oct, 2009 |
|
|
AA OOK ! Merci ...
|
|
|
| |
| |
| | | |
 | |
| |
